Naran · 나란

Your space. Your choices.

Privacy information

Where your conversations and memories are processed, what you share, and what you can delete.

Service: Naran   |   Operator: seeso.kr   |   Effective date: October 26, 2026

1. Information and purposes

Accounts and sign-in
We process your email, authentication information, account identifier, display name, language, and time zone to create your account, sign you in, display the app, and express times correctly. We also process information needed for sessions, recovery links, and invitations.
Conversations and shared records
We store human messages, requests and replies from Naran, entries, internal plans, reactions, invitations, sharing choices, and assistance settings, and show them within authorized spaces. We also record the AI provider, notice version, consent or withdrawal status and times, room membership, and AI-use exclusions to apply your choices.
Photos you choose to upload
Uploaded photos and details you choose to keep, such as a photo's date, support albums and the activity feed. Private uploads can also be stored on the server. Creating a private suggestion is distinct from uploading or publishing.
Places and music you select
We display a place chosen using foreground location access, photo coordinates you choose to include, and place names, songs, artists, or music links you save. Including a photo's location can share precise coordinates with your partner. Continuous live location tracking is not offered.
Notifications and service operation
When notifications are connected, we process installation and account identifiers, push tokens, platform, language, and enabled status. Authentication/request outcomes, deletion progress, and AI usage and cost records support execution and troubleshooting. Production push delivery is currently off.
Support requests
If you email us, we use your sender address, inquiry, and our replies to help resolve the issue. Do not send passwords, authentication links, invitation codes, or unnecessary personal photos or private conversations.

2. How do photo suggestions work?

When you select your partner's face in a photo, Naran reads photos you have allowed on your iPhone and compares facial features on that device. The selected face's feature vector and search index are stored on the device for that account and space. They are not sent to our server or OpenAI. This analysis data is configured to be excluded from device backups.

Suggestions are private drafts and are not published automatically. Matching can miss photos or suggest a different person, so review each photo and its sharing scope before publishing. Disconnecting partner photos clears the corresponding person registration and search cache.

Including iCloud photos and gathering while the app is closed are separate choices. When enabled, Apple’s photo services may retrieve images needed for analysis to the device. If you also allow gathering while locked, that space’s person reference and analysis cache are configured to be readable while locked after the first unlock following a device restart. Face images being selected and temporary publishing images remain separately protected. iOS decides when work can run; immediate processing or continued work after force-quitting is not guaranteed.

Uploaded photos are converted on the server into display, thumbnail, and archive JPEGs with embedded EXIF removed. Dates or locations you separately choose to save can remain in the entry. Deleting your Naran account does not delete the originals in your iPhone photo library.

3. Naran AI and service providers

Your choice before AI data sharing

Before enabling beta AI, we verify that the following safeguards are applied in both the app and production server. Before your first request or enabling assistance, we explain the provider and information to be sent and ask for explicit permission. Your permission is required in a private space. In a shared space, both people must agree to the current notice from their own accounts before a new AI request can be processed. Human conversations remain available without AI consent.

You can withdraw in Me → AI data sharing permission or room settings. Once the server confirms withdrawal, new AI transfers stop. If a connection error prevents confirmation, new messages and requests from that device are excluded from AI while the unconfirmed-withdrawal notice remains in the current signed-in app session. After reopening the app or signing in again, do not assume this temporary block remains: check AI permission and request withdrawal again. AI use on other devices may also continue until the server confirms withdrawal. Requests already sent to OpenAI cannot be cancelled or recalled. Requests made after consenting may include authorized recent conversations.

Information sent to OpenAI

When Naran responds to a request or through an assistance setting, we send a limited recent conversation within the authorized scope to the OpenAI API, including sender and participant display names, language, time zone, channel, and private/shared scope. The current implementation selects up to 18 recent messages within length limits. Replies are stored on Naran's server and shown within the sharing scope displayed in the app.

The current paid AI path does not automatically attach photo files, face vectors, journal entries, or internal plan lists. Personal details, places, or plans you write directly in a message can still be sent as part of that message. Automatic access to external calendar or music account data is not currently offered.

We request that response storage be disabled. This does not mean OpenAI's security or abuse-monitoring logs or caches are immediately deleted. Separate provider retention terms may apply. We do not guarantee that special zero-retention settings apply to Naran's provider account. OpenAI API data controls

Hosting, notifications, and external links

Hosting Naran's server in Seoul does not mean every external provider processes information only in Korea. Each external service applies its own processing and retention terms.

4. Sharing between two people

A partner who accepts your invitation can view conversations, entries, photos, and plans shared in the current space. You choose whether to share earlier history when inviting someone. Photo suggestions remain private until published. Conversations with Naran are also visible to your partner when their displayed scope is shared.

Separating ends shared access and moves each person's human messages, authored entries, and completed uploads to their own private space. Shared Naran replies and activity do not move into the new private spaces; existing plans and invitations are withdrawn. Copies your partner already downloaded or exported cannot be recalled.

5. Retention, deletion, and backups

We retain your account and saved conversations, entries, and photos to provide Naran. You can delete individual content or request account deletion. Deleting an entry and deleting a photo file are separate actions. Removing an entry from the feed does not itself delete its uploaded photo files.

Request account deletion in My account → Delete account after confirming your password. Once the request is recorded, existing space access is blocked while the account's server photo files, authored data, profile, and authentication account are cleaned up in sequence. Errors or uploads in progress can leave deletion pending. An accepted request is distinct from completed deletion. Your partner's account and their authored content remain.

Account identifiers, processing times, status, and file-path records used to confirm or retry deletion remain separately, together with AI request identifiers, request hashes, usage and cost records, and room-level usage. These operational records do not duplicate conversation text or photo files, but they contain identifiers and are not fully anonymous statistics. The current beta does not apply automatic expiry to these records.

Scheduled backups and recovery of real users’ data are not yet an implemented service in this beta. Existing restore checks used synthetic test data. We therefore do not promise recovery of deleted or lost data from backups. Retention, disposal, and reapplying deletions after a restore must be addressed before real-user backups are introduced.

Operational logs currently rotate by size rather than automatically being erased after a fixed number of days. Authentication audit records, host logs, and support emails are handled separately, and their retention end points have not been finalized.

Information already sent to an external AI provider and copies downloaded by your partner cannot be recalled just by deleting them in the app. Contact us below for help with related requests.

6. Choices and contact

Operator: seeso.kr
Service and privacy inquiries: partner@seeso.kr

We may verify your identity as needed to handle a request. Do not send more personal information than your inquiry needs.

Notice version: 2026-10-26-v3 · Effective date: October 26, 2026.